Conceitos
Servo Sofredor
A figura do Servo do Senhor em Isaías, que sofre pelos pecados de outros; o NT a vê cumprida em Jesus.
Significado
Na segunda parte de Isaías há quatro poemas sobre o “Servo do Senhor” (em Isaías 42, 49, 50 e 52–53). O último descreve um servo rejeitado e ferido, que leva as dores e os pecados de muitos, é levado como cordeiro ao matadouro, morre e, mesmo assim, verá sua descendência.
Na tradição judaica, o Servo é muitas vezes identificado com Israel, o povo que sofre. O Novo Testamento aplica esses textos a Jesus: Filipe explica Isaías 53 ao eunuco etíope anunciando Jesus, e Pedro diz que pelas suas feridas fomos sarados. “Servo Sofredor” é o nome que os estudiosos dão a essa figura; a expressão não aparece na Bíblia.
No original
עֶ֫בֶדevedH5650
servo/escravo
eved: servo, escravo; em Isaías, título do “Servo do Senhor” que sofre por outros.
Aparece 800 vezes no Antigo Testamento.
Na Bíblia
- Isaías 42:1Eis aqui meu servo, a quem sustento; meu escolhido, em quem minha alma se agrada. Sobre ele eu pus o meu Espírito; ele trará justiça às nações.
- Isaías 53:5Porém ele foi ferido por nossas transgressões, e esmagado por nossas perversidades; o castigo que nos traz a paz estava sobre ele, e por suas feridas fomos curados.
- Isaías 53:7Ele foi oprimido e afligido, porém não abriu sua boca; tal como cordeiro ele foi levado ao matadouro, e como ovelha muda perante seus tosquiadores, assim ele não abriu sua boca.
- Atos 8:32-3532 E o lugar da Escritura que ele estava lendo era este: Como ovelha ele foi levado ao matadouro, e como um cordeiro mudo fica diante do que o tosquia, assim também ele não abriu sua boca. 33 Em sua humilhação foi tirado seu julgamento; e quem anunciará sua geração? Porque da terra sua vida é tirada. 34 E respondendo o eunuco a Filipe, disse: Eu te rogo, de quem o profeta diz isto? De si mesmo, ou de alguém outro? 35 E Filipe, abrindo sua boca, e começando desta escritura, anunciou-lhe o Evangelho de Jesus.
- 1 Pedro 2:24Ele levou nossos pecados em seu próprio corpo sobre o madeiro; para que nós, estando mortos para os pecados, vivamos para a justiça. Pela ferida dele fostes sarados.
- Marcos 10:45Porque também não veio o Filho do homem para ser servido, mas para servir, e dar sua vida em resgate por muitos.
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes