Pessoas
Miriã
Irmã de Moisés e Arão, chamada profetisa; liderou o canto das mulheres depois da travessia do mar.
Significado
Miriã era irmã de Moisés e Arão. Quando Moisés bebê foi posto no Nilo, “uma irmã sua” ficou de longe vigiando; a tradição entende que era Miriã, embora o texto não diga o nome ali. Depois da travessia do mar, ela, chamada profetisa, pegou o tamboril e conduziu as mulheres num cântico ao Senhor.
Em Números 12, Miriã e Arão falaram contra Moisés por causa da sua mulher cuxita e questionaram sua autoridade. Miriã ficou leprosa e ficou sete dias fora do acampamento, até ser curada. Morreu em Cades. O profeta Miqueias a lembra junto de Moisés e Arão como líderes enviados por Deus. Do nome hebraico Miryam vem o nome Maria.
No original
מִרְיָםmiryamH4813
Miriã
miryam: Miriã, a irmã de Moisés; é a forma hebraica do nome que no grego virou Maria.
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento.
Na Bíblia
- Êxodo 2:4E ficou parada uma irmã sua ao longe, para ver o que lhe aconteceria.
- Êxodo 15:20-2120 E Miriã a profetisa, irmã de Arão, tomou um pandeiro em sua mão, e todas as mulheres saíram atrás dela com pandeiros e danças. 21 E Miriã lhes respondia: Cantai ao SENHOR; porque em extremo se engrandeceu, Lançando no mar ao cavalo, e ao que nele subia.
- Números 12:1-21 E Miriã e Arão falaram contra Moisés por causa da mulher cuxita que havia tomado; porque ele havia tomado uma cuxita por esposa. 2 E disseram: Por acaso o SENHOR falou somente por Moisés? Não falou também por nós? E o SENHOR ouviu isso.
- Números 12:10E a nuvem se afastou da tenda; e eis que Miriã era leprosa como a neve; e Arão olhou para Miriã, e eis que estava leprosa.
- Números 20:1E chegaram os filhos de Israel, toda a congregação, ao deserto de Zim, no mês primeiro, e assentou o povo em Cades; e ali morreu Miriã, e foi ali sepultada.
- Miqueias 6:4Pois eu te fiz subir da terra do Egito, e da casa de escravidão eu te livrei; e enviei diante de ti a Moisés, Arão, e Miriã.
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes