Conceitos
Hades
Palavra grega para o mundo dos mortos; corresponde ao Seol do Antigo Testamento.
Significado
Na mitologia grega, Hades era o deus do mundo inferior e, por extensão, o próprio lugar dos mortos. Os judeus que traduziram o Antigo Testamento para o grego usaram “hades” para o hebraico sheol. No Novo Testamento, a palavra aparece cerca de dez vezes; a Bíblia Livre a traduz como “Xeol”, e outras Bíblias, como “inferno” ou “Hades”.
Jesus diz que as portas do Hades não prevalecerão contra a sua igreja. Na história do rico e Lázaro, o rico está em tormentos no Hades. Pedro, citando o Salmo 16, diz que a alma de Cristo não foi abandonada ali. No Apocalipse, Jesus tem as chaves da morte e do Hades, e no fim o Hades é lançado no lago de fogo.
No original
ᾍδηςHadēsG86
inferno: Hades
Hadēs: o mundo dos mortos; corresponde ao sheol hebraico.
Aparece 10 vezes no Novo Testamento.
Na Bíblia
- Mateus 16:18E eu também te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja; e as portas do Xeol não prevalecerão contra ela.
- Lucas 16:23E estando no Xeol em tormentos, ele levantou seus olhos, e viu a Abraão de longe, e a Lázaro junto dele.
- Atos 2:27Pois tu não abandonarás minha alma no Xeol, nem permitirás que o teu santo veja a degradação.
- Apocalipse 1:18eu sou o que vivo, e fui morto; e eis que eu vivo para todo o sempre; Amém. E eu tenho as chaves do Xeol e da morte.
- Apocalipse 20:14E a morte e o Xeol foram lançados no lago de fogo; esta é a segunda morte.
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes