Lugares
Getsêmani
Jardim no monte das Oliveiras onde Jesus orou em angústia antes de ser preso.
Significado
Getsêmani quer dizer 'prensa de azeite', o que sugere um olival com um lugar para espremer as azeitonas. Ficava no monte das Oliveiras, do outro lado do vale do Cedrom, em frente a Jerusalém. Mateus e Marcos usam o nome; João fala de um jardim aonde Jesus ia muitas vezes com os discípulos, por isso Judas sabia onde encontrá-lo.
Depois da última ceia, Jesus foi para lá com os discípulos, levou Pedro, Tiago e João mais perto e orou em grande angústia: 'Pai, se é possível, passe de mim este cálice; porém não seja como eu quero, mas como tu queres'. Lucas diz que seu suor era como gotas de sangue. Os discípulos dormiram. Ali Judas chegou com os guardas e Jesus foi preso. Hoje, no lugar tradicional, há uma igreja e oliveiras muito antigas.
No original
ΓεθσημανῆGethsēmanēG1068
Getsêmani
Gethsēmanē: do aramaico, 'prensa de azeite'.
Aparece 2 vezes no Novo Testamento.
Na Bíblia
- Mateus 26:36Então Jesus veio com eles a um lugar chamado Getsêmani, e disse aos discípulos: Ficai sentados aqui, enquanto eu vou ali orar.
- Mateus 26:39E indo um pouco mais adiante, prostrou-se sobre o seu rosto, orando, e dizendo: Meu Pai, se é possível, passe de mim este cálice; porém, não seja como eu quero, mas sim como tu queres .
- Marcos 14:32E vieram ao lugar, cujo nome era Getsêmani, e disse a seus discípulos: “Sentai-vos aqui, enquanto eu oro.”
- Marcos 14:36E disse: “Aba, Pai, todas as coisas te são possíveis; passa de mim este copo; porém não se faça o que eu quero, mas sim o que tu queres .”
- Lucas 22:44E estando em angústia, orava mais intensamente. E seu suor se fez como gotas de sangue, que desciam até o chão.
- João 18:1Havendo Jesus dito estas coisas, saiu com seus discípulos para além do ribeiro de Cedrom, onde havia um jardim, em que ele entrou ele, e seus discípulos.
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes