Lugares
Emaús
Aldeia perto de Jerusalém para onde caminhavam dois discípulos quando Jesus ressuscitado se juntou a eles.
Significado
Emaús aparece só em Lucas 24. No domingo da ressurreição, dois discípulos, um deles chamado Cleofas, voltavam de Jerusalém para essa aldeia, a 'sessenta estádios', cerca de 11 quilômetros. Conversavam tristes sobre a morte de Jesus quando ele se aproximou, sem que o reconhecessem, e explicou como as Escrituras falavam do Messias.
Na aldeia, à mesa, Jesus tomou o pão, deu graças, partiu e lhes deu. Então os olhos deles se abriram, e ele desapareceu. Os dois disseram que o coração ardia enquanto ele falava pelo caminho e voltaram na mesma hora a Jerusalém para contar aos onze. A localização é discutida: alguns manuscritos falam em 160 estádios, e há pelo menos três lugares propostos, entre eles Emaús-Nicópolis, El-Qubeibeh e Motza.
No original
ἘμμαούςEmmaousG1695
Emaús
Emmaous: nome da aldeia, talvez ligado ao hebraico para 'fontes quentes'.
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
Na Bíblia
- Lucas 24:13-1613 E eis que dois deles iam naquele mesmo dia a uma aldeia, cujo nome era Emaús, que estava a sessenta estádios de distância de Jerusalém. 14 E iam falando entre si de todas aquelas coisas que tinham acontecido. 15 E aconteceu que, enquanto eles estavam conversando entre si, e perguntando um ao outro, Jesus se aproximou, e foi junto deles. 16 Mas seus olhos foram retidos, para que não o reconhecessem.
- Lucas 24:30-3130 E aconteceu que, estando sentado com eles à mesa ,tomou o pão, o benzeu, o partiu, e o deu a eles. 31 E os olhos deles se abriram, e o reconheceram, e ele lhes desapareceu.
- Lucas 24:32E diziam um ao outro: Por acaso não estava nosso coração ardendo em nós, quando ele falava conosco pelo caminho, e quando nos desvendava as Escrituras?
- Lucas 24:33-3533 E levantando-se na mesma hora, voltaram para Jerusalém, e acharam reunidos aos onze, e aos que estavam com eles, 34 Que diziam: Verdadeiramente o Senhor ressuscitou, e já apareceu a Simão. 35 E eles contaram as coisas que lhes aconteceram no caminho; e como foi reconhecido por eles quando partiu o pão.
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes