Vida da igreja
Elohim
A palavra hebraica mais comum para “Deus”, usada desde o primeiro versículo da Bíblia.
Significado
Elohim é a palavra de Gênesis 1:1: “No princípio criou Deus os céus e a terra”. Aparece cerca de 2.600 vezes no Antigo Testamento. Tem forma de plural (a terminação -im), mas, quando se refere ao Deus de Israel, vem com verbos no singular. A mesma palavra também é usada para falsos deuses e, no Salmo 82, para seres a quem Deus julga.
O plural é explicado de formas diferentes. Muitos estudiosos o entendem como “plural de majestade” ou de plenitude, indicando grandeza. Muitos cristãos, desde os primeiros séculos, viram ali, e em “Façamos”, de Gênesis 1:26, um sinal que se harmoniza com a revelação da Trindade.
No original
אֱלֹהִיםelohimH430
Deus
elohim: Deus; forma plural usada com sentido singular para o Deus de Israel.
Aparece 2599 vezes no Antigo Testamento.
Na Bíblia
- Gênesis 1:1No princípio criou Deus os céus e a terra.
- Gênesis 1:26E disse Deus: Façamos ao ser humano à nossa imagem, conforme nossa semelhança; e domine os peixes do mar, e as aves dos céus, e os animais, e toda a terra, e todo animal que anda arrastando sobre a terra.
- Êxodo 20:3Não terás deuses alheios diante de mim.
- Deuteronômio 6:4Ouve, Israel: o SENHOR nosso Deus, o SENHOR um é:
- Salmos 82:1Deus está na congregação dos poderosos, e julga no meio dos deuses.
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes