Salmos 44–54

¹Ó Deus, com nossos ouvidos ouvimos, nossos pais nos contaram a obra que tu fizeste nos seus dias, nos dias antigos.

²Para plantá-los, expulsaste as nações com a tua própria mão; para fazê-los crescer, afligiste os povos.

³Porque não conquistaram a terra pelas espadas deles, nem o braço deles os salvou; mas sim tua mão direita e o teu braço, e a luz de teu rosto; porque tu os favoreceste.

⁴Deus, tu és meu Rei; ordena salvações a Jacó.

⁵Por ti venceremos nossos adversários; por teu nome passaremos por cima dos que se levantam contra nós.

⁶Porque minha confiança não está em meu arco; nem minha espada me salvará.

⁷Pois tu nos salvaste de nossos adversários, e envergonhaste aos que nos odeiam.

⁸Nós exaltamos a Deus o dia todo; e louvaremos o teu nome para sempre. (Selá)

⁹Mas agora tu tens nos rejeitado e envergonhado; e tu não tens saído junto com nossos exércitos.

¹⁰Tu nos fazes fugir do adversário, e aqueles que nos odeiam saqueiam de nós para si.

¹¹Tu nos entregas como ovelhas para serem comidas, e nos espalhas entre as nações.

¹²Tu vendes a teu povo ao preço de nada, e não aumentas o seu valor.

¹³Tu nos pões como humilhação por nossos vizinhos; como escárnio e zombaria pelos que estão ao redor de nós.

¹⁴Tu nos pões como provérbio de escárnio entre as nações; como balançar de cabeça entre os povos;

¹⁵Minha humilhação está o dia todo diante de mim; e a vergonha cobre o meu rosto,

¹⁶Pela voz do adversário e do que insulta; por causa do inimigo e do vingador.

¹⁷Tudo isto veio sobre nós; porém não nos esquecemos de ti, nem traímos o teu pacto.

¹⁸Nosso coração não se voltou para trás, nem nossos passos de desviaram de teu caminho.

¹⁹Tu tens nos afligido num lugar de chacais, e nos cobriste com sobra de morte.

²⁰Se tivéssemos esquecido do nome do nosso Deus, e estendido nossas mãos a um outro deus,

²¹por acaso Deus não o descobriria? Pois ele conhece os segredos do coração.

²²Mas por causa de ti somos mortos o dia todo; somos considerados como ovelhas para o matadouro.

²³Desperta; por que estás dormindo, Senhor? Acorda, não nos rejeites para sempre.

²⁴Por que escondes tua face, e te esqueces de nossa humilhação e de nossa opressão?

²⁵Pois nossa alma está abatida ao pó; nosso ventre está junto à terra.

²⁶Levanta-te para nosso socorro; e resgata-nos por tua bondade.

¹Meu coração derrama palavras boas; digo meus versos sobre o Rei; minha língua é pena de um habilidoso escriba.

²Tu és o mais belo dos filhos dos homens; graça foi derramada em teus lábios, por isso Deus te bendisse para sempre.

³Põe tua espada ao redor de tua coxa, ó valente; com tua glória e tua honra.

⁴E em tua glória prosperamente cavalga, sobre a palavra da verdade e da justa mansidão; e tua mão direita ensinará coisas temíveis.

⁵Tuas flechas são afiadas no coração dos inimigos do Rei; povos cairão debaixo de ti.

⁶Deus, teu trono é eterno e dura para sempre; o cetro de teu reino é cetro de equidade.

⁷Tu amas a justiça e odeias a maldade; por isso Deus, o teu Deus te ungiu com azeite de alegria, mais que a teus companheiros.

⁸Todos as tuas roupas cheiram a mirra, aloés e cássia; alegram-te desde os palácios de marfim.

⁹Filhas de reis estão entre tuas damas de honra; e a rainha está à tua direita, ornada com o valioso ouro de Ofir.

¹⁰Ouve, filha, e olha, e inclina os teus ouvidos; e esquece-te de teu povo, e da casa de teu pai.

¹¹Então o rei desejará tua beleza; inclina-te a ele, pois ele é teu Senhor.

¹²E a filha de Tiro, os ricos dentre o povo, suplicarão teu favor com presentes.

¹³Gloriosa é a filha do Rei dentro do palácio ; de fios de ouro é a sua roupa.

¹⁴Com roupas bordadas a levarão ao Rei; as virgens atrás dela, suas companheiras, serão trazidas a ti.

¹⁵Serão trazidas com alegria e grande satisfação; entrarão no palácio do Rei.

¹⁶Em vez de teus pais, serão teus filhos; tu os porás por príncipes sobre toda a terra.

¹⁷Farei memória de teu nome em toda geração após geração; por isso os povos te louvarão para todo o sempre.

¹Deus é nosso refúgio e força; socorro oportuno nas angústias.

²Por isso não temeremos, ainda que a terra se mova, e ainda que as montanhas passem ao interior dos mares;

³Ainda que suas águas rujam e se perturbem, e as montanhas tremam por sua braveza. (Selá)

⁴Há um rio cujos ribeiros alegram a cidade de Deus, o santuário das habitações do Altíssimo.

⁵Deus está no meio dela; ela não será abalada; Deus a ajudará ao romper da manhã.

⁶As nações gritarão, os reinos se abalarão; quando ele levantou a sua voz, a terra se dissolveu.

⁷O SENHOR dos exércitos está conosco; o Deus de Jacó é nosso alto refúgio. (Selá)

⁸Vinde, observai os feitos do SENHOR, que faz assolações na terra;

⁹Que termina as guerras até o fim da terra; ele quebra o arco e corta a lança; ele queima os carros com fogo.

¹⁰Ficai quietos, e sabei que eu sou Deus; eu serei exaltado entre as nações; serei exaltado sobre a terra.

¹¹O SENHOR dos exércitos está conosco; o Deus de Jacó é nosso alto refúgio. (Selá)

¹Vós todos os povos, batei palmas; clamai a Deus com voz de alegria.

²Porque o SENHOR Altíssimo é temível, o grande Rei sobre toda a terra.

³Ele subjugará aos povos debaixo de nós, e as nações debaixo de nossos pés.

⁴Ele escolhe para nós nossa herança, a glória de Jacó, a quem ele amou. (Selá)

⁵Deus sobe com gritos de alegria; o SENHOR, com voz de trombeta.

⁶Cantai louvores a Deus, cantai; cantai louvores ao nosso Rei, cantai.

⁷Porque Deus é o Rei de toda a terra; cantai louvores com entendimento.

⁸Deus reina sobre as nações; Deus se senta sobre o trono de sua santidade.

⁹Os chefes dos povos se juntaram ao povo do Deus de Abraão, porque os escudos da terra pertencem a Deus, e ele é muito exaltado.

¹O SENHOR é grande e muito louvável, na cidade de nosso Deus, no monte de sua santidade.

²Belo de se ver e alegria de toda a terra é o monte de Sião, nas terras do norte; a cidade do grande Rei.

³Deus está em seus palácios, e é conhecido como alto refúgio.

⁴Porque eis que os reis se reuniram; eles juntamente passaram

⁵Eles, quando a viram, ficaram maravilhados; assombraram-se, fugiram apressadamente.

⁶Ali o temor os tomou, e sentiram dores como as de parto.

⁷Com o vento do oriente tu quebras os navios de Társis.

⁸Assim como nós ouvimos, também vimos na cidade do SENHOR dos exércitos, na cidade do nosso Deus; Deus a firmará para sempre. (Selá)

⁹Deus, nós reconhecemos tua bondade no meio de teu templo.

¹⁰Conforme o teu nome, ó Deus, assim é o louvor a ti, até os confins da terra; tua mão direita está cheia de justiça.

¹¹Alegre-se o monte de Sião, fiquem contentes as filhas de Judá, por causa de teus juízos.

¹²Andai ao redor de Sião, e a circundai; contai suas torres.

¹³Ponde vosso coração em seus muros de defesa, prestai atenção em seus palácios, para que conteis deles à geração seguinte.

¹⁴Porque este Deus é nosso Deus para todo o sempre; ele nos acompanhará até a morte.

¹Ouvi isto, vós todos os povos; dai ouvidos, todos os moradores do mundo;

²vós, povo, filhos dos homens, tanto os ricos como os pobres.

³Minha boca falará da sabedoria; e o pensamento do meu coração estará cheio de entendimento.

⁴Inclinarei meus ouvidos a uma parábola; ao som da harpa declararei o meu enigma.

⁵Por que temeria eu nos dias do mal, quando a maldade dos meus adversários me cercar?

⁶Eles confiam em seus bens, e se orgulham da abundância de suas riquezas.

⁷Mas ninguém pode livrar o seu irmão, nem pagar a Deus o seu resgate,

⁸porque a redenção da sua alma é caríssima, e sempre será insuficiente

⁹para viver eternamente, e jamais ver a cova.

¹⁰Pois se vê que os sábios morrem, que o tolo e o bruto igualmente perecem; e deixam suas riquezas a outros.

¹¹Seu pensamento interior é que suas casas serão perpétuas, que suas moradas durarão de geração em geração;dão às terras os seus próprios nomes.

¹²Mas o ser humano, ainda que em honra, não dura para sempre; semelhante é aos animais, que perecem.

¹³Este é o caminho dos tolos e dos seus seguidores, que se agradam de suas palavras. (Selá)

¹⁴São como ovelhas levados ao Xeol; a morte se alimentará deles. Os corretos os dominarão pela manhã, e sua beleza será consumida no Xeol, longe de sua morada.

¹⁵Mas Deus resgatará a minha alma da violência do mundo dos mortos, pois ele me tomará consigo . (Selá)

¹⁶Não temas quando um homem enriquece, quando a glória de sua casa se engrandece.

¹⁷Pois ele, quando morrer, nada levará; nem sua glória o seguirá abaixo.

¹⁸Ainda que, em vida, tenha pronunciado a si mesmo a bênção “Louvam-te ao fazeres o bem a ti”,

¹⁹ele, porém, se juntará à geração de seus pais; nunca mais verão a luz.

²⁰O homem em posição de honra que não tem entendimento é semelhante aos animais, que perecem.

¹Deus, o SENHOR Deus fala e chama a terra, desde onde o sol nasce até onde ele se põe.

²Desde Sião, a perfeição da beleza, Deus mostra seu imenso brilho.

³Nosso Deus virá, e não ficará calado; fogo queimará adiante dele, e ao redor dele haverá grande tormenta.

⁴Ele chamará aos céus do alto, e à terra, para julgar a seu povo.

⁵Ajuntai-me meus santos, que confirmam meu pacto por meio de sacrifício.

⁶E os céus anunciarão sua justiça, pois o próprio Deus é o juiz. (Selá)

⁷Ouve, povo meu, e eu falarei; eu darei testemunho contra ti, Israel; eu sou Deus, o teu Deus.

⁸Eu não te repreenderei por causa de teus sacrifícios, porque teus holocaustos estão continuamente perante mim.

⁹Não tomarei bezerro de tua casa, nem bodes de teus currais;

¹⁰Porque todo animal das matas é meu, e também os milhares de animais selvagens das montanhas.

¹¹Conheço todas as aves das montanhas, e as feras do campo estão comigo.

¹²Se eu tivesse fome, não te diria, porque meu é o mundo, e tudo o que nele há.

¹³Comeria eu carne de touros, ou beberia sangue de bodes?

¹⁴Oferece a Deus sacrifício de louvor, e paga ao Altíssimo os teus votos.

¹⁵E clama a mim no dia da angústia; e eu te farei livre, e tu me glorificarás.

¹⁶Mas Deus diz ao perverso: Para que tu recitas meus estatutos, e pões meu pacto em tua boca?

¹⁷Pois tu odeias a repreensão, e lança minhas palavras para detrás de ti.

¹⁸Se vês ao ladrão, tu consentes com ele; e tens tua parte com os adúlteros.

¹⁹Com tua boca pronuncias o mal, e tua língua gera falsidades.

²⁰Tu te sentas e falas contra teu irmão; contra o filho de tua mãe tu dizes ofensas.

²¹Tu fazes estas coisas, e eu fico calado; pensavas que eu seria como tu? Eu te condenarei, e mostrarei teus males diante de teus olhos.

²²Entendei, pois, isto, vós que vos esqueceis de Deus; para que eu não vos faça em pedaços, e não haja quem vos livre.

²³Quem oferece sacrifício de louvor me glorificará, e ao que cuida de seu caminho, eu lhe mostrarei a salvação de Deus.

¹Tem misericórdia de mim, ó Deus, conforme a tua bondade; desfaz minhas transgressões conforme a abundância de tuas misericórdias.

²Lava-me bem de minha perversidade, e purifica-me de meu pecado.

³Porque eu reconheço minhas transgressões, e meu pecado está continuamente diante de mim.

⁴Contra ti, somente contra ti pequei, e fiz o mal segundo teus olhos; para que estejas justo no que dizeres, e puro no que julgares.

⁵Eis que em perversidade fui formado, e em pecado minha mãe me concebeu.

⁶Eis que tu te agradas da verdade interior, e no oculto tu me fazes conhecer sabedoria.

⁷Limpa-me do pecado com hissopo, e ficarei limpo; lava-me, e eu serei mais branco que a neve.

⁸Faça-me ouvir alegria e contentamento, e meus ossos, que tu quebraste, se alegrarão.

⁹Esconde tua face de meus pecados, e desfaz todas as minhas perversidades.

¹⁰Cria em mim um coração puro, ó Deus; e renova um espírito firme em meu interior.

¹¹Não me rejeites de tua face, e não tires teu Espírito Santo de mim.

¹²Restaura a alegria de tua salvação, e que tu me sustentes com um espírito de boa vontade.

¹³Então eu ensinarei aos transgressores os teus caminhos, e os pecadores se converterão a ti.

¹⁴Livra-me das transgressões por derramamento de sangue, ó Deus, Deus de minha salvação; e minha língua louvará alegremente tua justiça.

¹⁵Abre, Senhor, os meus lábios, e minha boca anunciará louvor a ti.

¹⁶Porque tu não te agradas de sacrifícios, pois senão eu te daria; tu não te alegras de holocaustos.

¹⁷Os sacrifícios a Deus são um espírito quebrado em arrependimento ; tu não desprezarás um coração quebrado e triste.

¹⁸Faze bem a Sião conforme tua boa vontade; edifica os muros de Jerusalém.

¹⁹Então tu te agradarás dos sacrifícios de justiça, dos holocaustos, e das ofertas queimadas; então oferecerão bezerros sobre teu altar.

¹Por que tu, homem poderoso, te orgulhas no mal? A bondade de Deus continua o dia todo.

²Tua língua planeja maldades; é como navalha afiada, que gera falsidades.

³Tu amas mais o mal que o bem, e a mentira mais do que falar justiça. (Selá)

⁴Tu amas todas as palavras de destruição, ó língua enganadora.

⁵Porém Deus te derrubará para sempre; ele te tomará, e te arrancará para fora da tenda; e te eliminará de toda a terra dos viventes. (Selá)

⁶E os justos o verão, e temerão; e rirão dele, dizendo :

⁷Eis aqui o homem que não pôs sua força em Deus, mas preferiu confiar a abundância de suas riquezas, e fortaleceu em sua maldade.

⁸Mas eu serei como a oliveira verde na casa de Deus; confio na bondade de Deus para todo o sempre.

⁹Eu te louvarei para sempre, por causa do que fizeste; e terei esperança em teu nome, porque tu és bom perante teus santos.

¹O tolo diz em seu coração: Não há Deus.Eles se corrompem, e cometem abominável perversidade, ninguém há que faça o bem.

²Deus olhou desde os céus para os filhos dos homens, para ver se havia alguém prudente, que buscasse a Deus.

³Todos se desviaram, juntamente se fizeram detestáveis; ninguém há que faça o bem, nem um sequer.

⁴Será que não tem conhecimento os praticantes de maldade, que devoram a meu povo, como se comessem pão? Eles não clamam a Deus.

⁵Ali eles terão grande medo, onde não havia medo; porque Deus espalhou os ossos daquele que te cercava; tu os humilhaste, porque Deus os rejeitou.

⁶Ah, que de Sião venha a salvação de Israel! Quando Deus restaurar seu povo de seu infortúnio, Jacó jubilará, Israel se alegrará.

¹Deus, salva-me por teu nome; e faze-me justiça por teu poder.

²Deus, ouve minha oração; inclina teus ouvidos aos dizeres de minha boca;

³Porque estranhos se levantam contra mim, e homens terríveis procuram matar a minha alma; não põem a Deus diante dos olhos deles. (Selá)

⁴Eis que Deus é o que me socorre; o Senhor está com aqueles que sustentam a minha alma.

⁵Ele retribuirá com o mal aos que me espiam contra mim ; tu os elimina por tua verdade.

⁶De boa vontade eu te oferecerei sacrifícios; louvarei o teu nome, SENHOR, porque é bom.

⁷Porque tu tens me livrado de toda angústia; e meus olhos verão o fim de meus inimigos.