Conceitos
Morte
O fim da vida no corpo e, na Bíblia, também a separação de Deus que o pecado provoca.
Significado
Na Bíblia, morte é antes de tudo o fim da vida física: o fôlego sai e o corpo volta ao pó (Gênesis 3:19). Mas ela não é tratada como algo natural e neutro. Desde Gênesis 2 e 3, a morte aparece ligada à desobediência, e Paulo resume: o salário do pecado é a morte (Romanos 6:23).
A palavra também tem um sentido espiritual: estar “mortos em ofensas e pecados” é viver afastado de Deus (Efésios 2:1). O Apocalipse fala ainda de uma “segunda morte”, ligada ao juízo final.
No centro da fé cristã está a notícia de que Jesus morreu e venceu a morte ao ressuscitar. Hebreus diz que ele destruiu o poder de quem tinha o império da morte. Paulo chama a morte de último inimigo a ser vencido (1 Coríntios 15:26), e o Apocalipse promete um tempo em que não haverá mais morte (21:4).
No original
מָ֫וֶתmavetH4194
morte
mavet: morte; a palavra hebraica comum para o fim da vida, usada também de forma poética como um poder que ameaça.
Aparece 155 vezes no Antigo Testamento.
θάνατοςthanatosG2288
morte
thanatos: morte; no Novo Testamento indica a morte física e também a separação de Deus.
Aparece 119 vezes no Novo Testamento.
Na Bíblia
- Gênesis 2:17Mas da árvore do conhecimento do bem e do mal não comerás dela; porque no dia que dela comeres, morrerás.
- Romanos 6:23porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna em Cristo Jesus nosso Senhor.
- Efésios 2:1E vós estáveis mortos em ofensas e pecados,
- 1 Coríntios 15:26O último inimigo, que será aniquilado, é a morte.
- Hebreus 2:14Portanto, uma vez que os filhos compartilham da carne e do sangue, também ele, semelhantemente, participou das mesmas coisas, a fim de pela morte aniquilar ao que tinha o poder da morte, isto é, o diabo;
- Apocalipse 21:4E Deus limpará toda lágrima dos olhos deles; e não haverá mais morte, nem pranto, nem clamor, nem mais haverá dor; porque as primeiras coisas já passaram.”
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes