Conceitos
Filho do Homem
O título que Jesus mais usou para falar de si, ligado à visão de Daniel 7.
Significado
“Filho do homem” é uma expressão hebraica e aramaica que pode significar simplesmente “ser humano”. Em Ezequiel, Deus chama o profeta assim mais de noventa vezes. Em Daniel 7, porém, aparece alguém “como filho de homem” que vem com as nuvens do céu e recebe de Deus um domínio eterno.
Nos Evangelhos, é o título que Jesus mais usa para si mesmo: o Filho do homem veio buscar e salvar o perdido, veio servir e dar a vida, deve sofrer e ressuscitar, e virá com glória. Diante do sumo sacerdote, Jesus cita a visão de Daniel. Estudiosos debatem quanto o título destaca a humanidade de Jesus e quanto aponta para a figura celestial de Daniel; muitos veem as duas coisas juntas.
No original
אֱנָשׁenashH606
homem
enash: homem, ser humano (aramaico); forma, com bar, a expressão “filho de homem” de Daniel 7:13.
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento.
בַּרbarH1247
filho
bar: filho (aramaico); a primeira parte de “bar enash”, filho de homem.
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento.
ἄνθρωποςanthrōposG444
ser humano
anthrōpos: ser humano; na expressão grega dos Evangelhos, “o Filho do homem”.
Aparece 554 vezes no Novo Testamento.
Na Bíblia
- Ezequiel 2:1E Disse-me: Filho do homem, fica de pé, e falarei contigo.
- Daniel 7:13Eu estava vendo em minhas visões de noite, e eis que estava vindo nas nuvens do céu como um filho do homem; e ele chegou até o Ancião de dias, e o fizeram chegar diante dele.
- Marcos 10:45Porque também não veio o Filho do homem para ser servido, mas para servir, e dar sua vida em resgate por muitos.
- Marcos 14:62Jesus respondeu: “Eu sou. E vereis o Filho do homem sentado à direita do Poderoso , e vindo com as nuvens do céu.”
- Mateus 8:20Jesus lhe respondeu: As raposas têm covis, e as aves do céu ninhos; mas o Filho do homem não tem onde recostar a cabeça.
- Lucas 19:10Porque o Filho do homem veio para buscar, e para salvar o que tinha se perdido.
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes