Conceitos
Bom samaritano
Parábola de Jesus sobre um samaritano que socorre um homem ferido na estrada, respondendo à pergunta “quem é o meu próximo?”.
Significado
A parábola está em Lucas 10:25-37. Um especialista na lei pergunta a Jesus o que fazer para herdar a vida eterna. Os dois concordam que a resposta está em amar a Deus e ao próximo. Então o homem pergunta: “E quem é o meu próximo?” (Lucas 10:29).
Jesus conta a história de um homem assaltado e deixado meio morto na estrada que desce de Jerusalém para Jericó. Um sacerdote e um levita passam e seguem adiante. Quem para é um samaritano, de um povo com quem os judeus tinham forte inimizade. Ele cuida das feridas, leva o homem a uma hospedaria e paga as despesas.
No fim, Jesus vira a pergunta: qual dos três foi o próximo do homem ferido? O especialista responde que foi aquele que usou de misericórdia, e Jesus manda que ele vá e faça o mesmo.
No original
ΣαμαρείτηςSamareitēsG4541
samaritano
Samareitēs: samaritano; morador de Samaria, povo visto com desconfiança pelos judeus.
Aparece 9 vezes no Novo Testamento.
πλησίονplēsionG4139
perto/próximo
plēsion: próximo, quem está perto; a palavra da pergunta “quem é o meu próximo?”.
Aparece 16 vezes no Novo Testamento.
Na Bíblia
- Lucas 10:25-3725 E eis que um certo estudioso da Lei se levantou, tentando-o, e dizendo: Mestre, o que devo fazer para ter para herdar a vida eterna? 26 E ele lhe disse: O que está escrito na Lei? Como tu a lês? 27 E respondendo ele, disse: Amarás ao Senhor teu Deus de todo teu coração, e de toda tua alma, e de todas tuas forças, e de todo teu entendimento; e amarás a teu próximo como a ti mesmo. 28 E disse-lhe: Respondeste bem; faze isso, e viverás. 29 Mas ele, querendo se justificar, disse a Jesus: E quem é o meu próximo? 30 E respondendo Jesus, disse: Um homem descia de Jerusalém a Jericó, e foi atacado por assaltantes, que também tiraram suas roupas, espancaram-no, e se foram, deixando-o meio morto. 31 E por acaso descia um certo sacerdote pelo mesmo caminho, e vendo-o, passou longe dele . 32 E semelhantemente também um levita, chegando junto a aquele lugar, veio, e vendo-o, passou longe dele 33 Porém um certo samaritano, que ia pelo caminho, veio junto a ele, e vendo-o, teve compaixão dele . 34 E chegando-se, amarrou-lhe um curativo nas feridas, pondo-lhe nelas azeite e vinho; e pondo-o sobre o animal que o transportava, levou-o para uma hospedaria, e cuidou dele. 35 E partindo-se no outro dia, tirou dois dinheiros, e os deu para o hospedeiro; e disse-lhe: Cuide dele; e tudo o que gastares a mais, eu te pagarei quando voltar. 36 Quem, pois, destes três te parece que foi o próximo daquele que foi atacado por assaltantes? 37 Ele disse: Aquele que agiu tendo misericórdia com ele.Então Jesus lhe disse: Vai, e faze da mesma maneira.
- Lucas 10:29Mas ele, querendo se justificar, disse a Jesus: E quem é o meu próximo?
- Lucas 10:33-3433 Porém um certo samaritano, que ia pelo caminho, veio junto a ele, e vendo-o, teve compaixão dele . 34 E chegando-se, amarrou-lhe um curativo nas feridas, pondo-lhe nelas azeite e vinho; e pondo-o sobre o animal que o transportava, levou-o para uma hospedaria, e cuidou dele.
- Lucas 10:36-3736 Quem, pois, destes três te parece que foi o próximo daquele que foi atacado por assaltantes? 37 Ele disse: Aquele que agiu tendo misericórdia com ele.Então Jesus lhe disse: Vai, e faze da mesma maneira.
- Levítico 19:18Não te vingarás, nem guardarás rancor aos filhos de teu povo: mas amarás a teu próximo como a ti mesmo: Eu sou o SENHOR.
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes