Pular para o conteúdo
The Way

Procurar passagem ou palavra

Leitura

Dicionário

Lugares

Babel

Cidade da torre em Gênesis 11, onde Deus confundiu a língua da humanidade e espalhou os povos.

A Torre de Babel, pintura de Pieter Bruegel, o Velho (1563)
A Torre de Babel, pintura de Pieter Bruegel, o Velho (1563)Obra: Pieter Brueghel the Elder · Domínio público · Wikimedia Commons

Significado

Babel é a cidade construída na terra de Sinear, na Mesopotâmia, onde as pessoas quiseram fazer uma torre que chegasse ao céu, para fazer um nome para si e não se espalharem. Deus confundiu a língua delas, e elas se dispersaram pela terra. Gênesis explica o nome com um jogo de palavras: soa como o verbo hebraico para 'confundir'. Na língua da própria Babilônia, o nome costuma ser entendido como 'porta de deus'.

Em hebraico, Babel e Babilônia são a mesma palavra. Muitos estudiosos ligam a torre aos zigurates, templos em forma de escada da Mesopotâmia. Na leitura cristã, o Pentecostes, quando pessoas de muitas línguas ouvem a mesma mensagem, costuma ser visto como o contrário de Babel.

No original

  • בָּבֶ֫ל, בָּבֶלbavelH894

    Babilônia

    bavel: Babel; o mesmo nome hebraico da Babilônia.

    Aparece 262 vezes no Antigo Testamento.

Na Bíblia

Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes